《这里是中国》英文版即将上市 中国外文局举办“大美中国”书系重点图书推介会

中国网6月17日讯（记者 曾瑞鑫）2023年6月16日，在第29届北京国际图书博览会上，中国外文出版发行事业局、中国画报出版社举办了“大美中国”书系——《这里是中国》（英文版）及“古韵名物”系列、“手绘城市名物”系列的新书推介活动。

(资料图片)

会场

中国外文局副局长于涛在推介会上致辞，中国画报出版社主要负责人介绍了“大美中国”书系出版的有关情况，主创单位星球研究所所长耿华军分享了《这里是中国》创作过程与体会。

中国外文局副局长于涛致辞

于涛在致辞中说，作为综合性国际传播机构，中国外文局近年来一直致力提升国家文化软实力和中华文化国际影响力，推动中华文化更好走向世界、推动中外文明交流互鉴。所辖中国画报出版社牵头策划出版的“大美中国”丛书，是一套与众不同、意义深远的丛书系列，到目前已经有5个系列、27个品种，正式出版了十几种，通过摄影和手绘作品，向读者展示“大美中国”。

中国画报出版社社长方允仲介绍出版情况

于涛认为，《这里是中国》（英文版）是“大美中国”书系中出色代表。现象级热销作品《这里是中国》，由星球研究所精心打磨，勾勒地理、经济、文化意义里的中国面貌。我们有理由相信，今天重点推介的英文版《这里是中国》可以让更多外国读者对中国产生兴趣，发现中国之美。

《这里是中国》主创团队代表、星球研究所所长耿华军分享创作过程

于涛指出，文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。我们希望中国画报出版社不断推出精品，以书为媒，推动中外文明交流互鉴，坚定文化自信，坚持开放包容，共同创造属于我们这个时代的新文化，为建设中华民族现代文明贡献出版界的智慧和力量。

据介绍，“大美中国”出版项目实施3年多来，已出版的多个品种，先后进入中宣部多项重点支持项目。市场发行基本上达到了预期目标。尤其是《北京名物》一书和“手绘北京”系列外宣画册，分别进入了2021年度、2022年度、2023年度北京市文化引导基金项目。并在“京杭对话”活动中进行了重点推介。

为了迎接在杭州举办的亚运会，中国画报出版社受杭州市委托，将于年内出版《杭州名物》画册，并承担了其口袋本、城市宣传视频、城市推介活动的一揽子推介项目；为了迎接世界大学生运动会在成都举办，我社受成都市的委托，即将在7月份前出版《成都名物》画册，作为大运会期间的主要外宣品。总之，“大美中国”书系，已经在全国省级党委政府和省会城市、文化古县、红色古县中，产生了广泛而积极的影响。

“古韵名物”作为大美中国书系的子系列，有《中国古寺 》《中国古镇 》《中国民居》和《中国古桥》，通过原创手绘作品，努力体现作品的艺术化内涵、多元化产品、生活化视角、国际化表达。

与会嘉宾合影

（中国画报出版社）

关键词：