王冰冰现身罗马尼亚国家歌剧院，完美演绎《蝴蝶夫人》好评如潮！

2023年3月6日,被国际歌剧界誉为“歌剧女神”的旅意华人女高音歌唱家王冰冰,现身罗马尼亚。此次,王冰冰饰演国际著名歌剧《蝴蝶夫人》中的女主角“乔乔桑”,因此她专程从意大利飞抵罗马尼亚首都布加勒斯特,开始了自己又一场“巧巧桑”这个世界上公认最具挑战、难度最大的歌剧角色的艺术之旅。

演出当晚,有着近百年历史的罗马尼亚国家歌剧院——布加勒斯特国家歌剧院座无虚席,意大利歌剧大师普契尼创作的抒情悲剧《蝴蝶夫人》在这里如期盛大上演,来自罗马尼亚首都的政要官员以及各界人士欢聚一堂,当地知名艺术家、音乐家、学者和歌剧爱好者们共同见证了由女高音歌唱家王冰冰倾情诠释的演出盛况:王冰冰现场极具穿透力的华彩歌声,跌宕起伏的精彩演绎,从懵懂少女到生完孩子的母亲,从期盼丈夫归来的等待到绝望中自杀的悲情……王冰冰酣畅淋漓的演绎让观众们叹为观止!

旅意女高音歌唱家王冰冰无与伦比的歌声和表演深深俘虏了全场观众的心弦,全程2个多小时不间断的演出,王冰冰将“巧巧桑”悲情的一生诠释的淋漓尽致,从15岁到18岁跨越3年……这样的难度可想而知。而演出结束后持续不断的掌声和欢呼,一轮又一轮蜂拥而至的鲜花与喝彩,就是对王冰冰此番演出最好的回报。

(资料图)

完美演绎“世界最难歌剧角色”:大获成功!

“《蝴蝶夫人》反响空前,全场掌声不断,观众们都陶醉在王冰冰天鹅绒般细腻而优美的歌喉之中,她的精彩演绎令人震撼……”演出大获好评的同时,罗马尼亚当地多家主流媒体都给予了重点报道,不吝头版头条对女高音歌唱家王冰冰的演出进行了高度赞赏。的确如此,王冰冰现场的精彩演绎抚慰着数千名国际观众的心,她精湛而震撼的表演细腻且深情,全场经久不息的掌声伴随着她天籁般的歌喉,久久回荡在这座拥有百年历史的国际音乐殿堂,交织成一曲最美的音乐交响!

众所周知,《蝴蝶夫人》是一部极其优美感人至深的歌剧,女主角巧巧桑(又称蝴蝶姑娘)生性善良活泼,但因婚后的种种经历,使天真烂漫的蝴蝶姑娘变成了成熟稳重的蝴蝶夫人,剧名也由此而来。巧巧桑与美国海军军官平克尔顿结婚后空守闺房3年,等来的却是背弃,巧巧桑最终以自杀了结尘缘……

此次歌剧《蝴蝶夫人》全剧时长2个多小时,几乎都是女高音歌唱家王冰冰(巧巧桑饰演者)的独家戏和个人表演。想要演绎好这部歌剧,既要通过歌唱感情的起伏变化来呈现巧巧桑的人物性格特点,又要通过形体动作和深入表演,诠释出巧巧桑在人生的不同阶段发生了剧烈的变化:既顺从又反抗,既执着又热烈,既忍耐又决绝……这样一部无论是唱还是演,在2个多小时的现场演绎中不间断歌唱和表演,呈现巧巧桑从15岁到18岁期间年龄变化的歌剧角色,对世界上任何一位女高音歌唱家都是巨大的挑战。

特别值得一提的是,在歌剧《蝴蝶夫人》第二幕中,女高音歌唱家王冰冰演唱了脍炙人口的经典咏叹调《晴朗的一天》。这首咏叹调前段旋律宽广、节奏缓慢,王冰冰抒情而细腻的歌声将巧巧桑幻想着爱人走到自己身边的盼望诠释的唯美而动人。后半段旋律热烈开阔,音程跨度大、节奏紧凑,王冰冰将巧巧桑对平克尔顿归来的期盼和激动之情演绎地入木三分,不仅迂回下行的唱段娓娓道来,结合王冰冰精准的舞台表现力,将巧巧桑逐渐沉迷于自己幻想中的神情诠释的非常到位。

《蝴蝶夫人》这样超高难度的歌剧,正常的排练时间至少三周以上,音乐部分和舞台表演部分应该分开排练,但此次王冰冰在演出前只有两天的排练时间。放眼全世界,几乎没有任何国际经典歌剧可以在两天排练后就能上台正式演出,况且“巧巧桑”还是世界上公认最难的歌剧角色。同时按照国际惯例,一般主要演员排练都是唱一天休息一天,因为高负荷的排练会让演员的嗓子负荷超标,不仅伤害嗓子,还会影响正常演出效果。

然而,王冰冰不仅做到了在短短两天时间里高效排练完成高难度歌剧《蝴蝶夫人》,正式演出时又在舞台上把蝴蝶夫人悲情的一生演绎的栩栩如生淋漓尽致。不仅赢得了现场国际观众全场爆棚的掌声,还得到了国际歌剧领域以及业内外歌剧爱好者的一致好评!

精通5国语言驰骋国际舞台:绝无仅有!

《蝴蝶夫人》中“巧巧桑”这个角色为什么这么难演?为什么是世界所公认的最难歌剧角色?

面对中央媒体的专访,旅意华人女高音歌唱家王冰冰表示:“因为女主人公从一个15岁的少女,要演到生完孩子做了妈妈,然后又在绝望当中自杀的女人。这样的戏剧冲突在舞台上呈现,不仅要唱还要演,是很考验演员功力的。而且女主人公的细微变化很多,但这种变化不是通过电影大屏幕呈现,而是通过歌剧现场舞台艺术来呈现,没有脸部的特写,面对几千名观众却要呈现出这种细微的变化,太难了!就体力上来讲,从上场开始到剧终的两个多小时里,是不间断的演出,从头唱到尾没有休息的一个角色,这也是其他歌剧所没有的。这对演员的体力嗓子和精神状态都有很高的要求,另外很多细腻的情绪色彩、音乐色彩的变化,都要通过声音完美的展现出来,还有在情感上的控制,这两点缺一不可……”

的确如此,意大利歌剧大师普契尼笔下《蝴蝶夫人》中的“巧巧桑”这一东方女性,融入了内敛、坚韧、执着等传统东方女性的性格特征,同时她身上也有反抗、无畏、追求自由的高贵品格,尤其是在1900年那个阶级矛盾突出的年代,更加凸显出女主人公“巧巧桑”高洁的品质和悲惨的命运,同时也能够从女高音歌唱家王冰冰对“巧巧桑”的人物塑造中感受到,她对普契尼作品深入而独到的精准演绎。

旅意女高音歌唱家王冰冰认为,“蝴蝶夫人”就是优雅、美丽、纯洁的代名词。她还为这个角色特别学习了礼仪和舞蹈,“我希望自然而然地呈现巧巧桑这个角色,不夸张、不做作,润物细无声的呈现角色……”王冰冰每演一次都会被主人公悲惨的遭遇感动落泪,正如她所演绎的同样由普契尼创作的歌剧《图兰朵》中的“柳儿”一样,常演常新令人感动。可能王冰冰正是那个最懂作曲家的歌唱家,虽然两位相差130多年的时空,但她和普契尼的心灵深处却达到了某种默契和共鸣,在王冰冰的歌声里、表演里呈现出这位世界上最伟大的作曲家最经典的歌剧角色!

在国际歌剧舞台上多年来的沉淀,让王冰冰熟练掌握了汉语、意大利语、英语、法语、德语等五种不同语言。王冰冰对于不同国家语言的掌握程度,不仅仅限于在舞台上演绎的唱段,而是能够与各国艺术家们无障碍深入交流、探讨角色的专业程度。语言的优势让王冰冰在世界各地的国际舞台上驰骋,完美演绎了众多不同语言的世界经典歌剧作品,不仅打磨了她的唱功和表演,同时也让她拥有了“同声传译”程度的多国语言能力,这一点放眼世界也难有人望其项背。

据悉,此次旅意女高音歌唱家王冰冰在罗马尼亚布加勒斯特国家歌剧院演出《蝴蝶夫人》,是暨2021年10月5日——10日在中国香港歌剧院连演3场《蝴蝶夫人》后,第二次出演《蝴蝶夫人》“巧巧桑”这个角色。她对角色的理解更加深刻和细腻,在细节方面的处理会更加完美,常演常新淋漓尽致地融入角色,将“蝴蝶夫人”悲情的一生演绎的充满艺术张力,极具歌剧舞台艺术的美感!

关键词：